Paggena

Paggena su Android: diventa tester

Paggena on Android: become a tester

Paggena, il mio diario di lettura, sta arrivando su Google Play. Prima dell’uscita Google chiede che almeno 12 persone la provino per due settimane: mi daresti una mano?

Paggena, my reading journal, is coming to Google Play. Before release, Google requires at least 12 people to try it for two weeks: would you help me out?

  1. Entra nel gruppo dei tester

    Join the testers group

    Tocca il pulsante, poi Accedi con l’account Google del tuo telefono Android e tocca Partecipa al gruppo.

    Tap the button, then Sign in with the Google account on your Android phone and tap Join group.

    Partecipa al gruppoJoin the group

    Da Instagram o LinkedIn: tocca ⋯ in alto a destra → Apri nel browser, altrimenti l’accesso a Google non funziona.

    From Instagram or LinkedIn: tap ⋯ at the top right → Open in browser, otherwise Google sign-in won’t work.

  2. Installa Paggena dal Play Store

    Install Paggena from the Play Store

    Il test è aperto! Dopo il passo 1, tocca il pulsante, poi Diventa un tester e Scarica su Google Play. Usa lo stesso account Google del passo 1.

    The test is open! After step 1, tap the button, then Become a tester and Download it on Google Play. Use the same Google account as in step 1.

    Installa PaggenaInstall Paggena

    Se dice che l’app non è disponibile, aspetta qualche minuto dopo l’ingresso nel gruppo e riprova.

    If it says the app isn’t available, wait a few minutes after joining the group and try again.

  3. Tienila per 14 giorni

    Keep it for 14 days

    Ti chiedo solo di non disinstallarla per due settimane e, se ti va, di usarla quando leggi. Ogni idea o problema è prezioso: scrivimi a [email protected].

    All I ask is that you keep it installed for two weeks and, if you like, use it when you read. Every idea or problem helps: write to [email protected].

Cos’è Paggena?

What is Paggena?

Un diario di lettura semplice: aggiungi i tuoi libri, segni le pagine lette e segui il tuo obiettivo dell’anno. Gratis, senza pubblicità e senza social. Il nome viene da ’a paggena, la pagina in napoletano.

A simple reading journal: add your books, log the pages you read and follow your yearly goal. Free, no ads, no social feeds. The name comes from ’a paggena, Neapolitan for “the page”.

Cosa serve?

What do I need?

Un telefono Android con Google Play e un account Google. Nell’app accedi con Google; i dati restano in Europa e puoi eliminarli quando vuoi (privacy).

An Android phone with Google Play and a Google account. In the app you sign in with Google; your data stays in Europe and you can delete it at any time (privacy).

Hai un iPhone?

Have an iPhone?

Paggena arriva presto anche sull’App Store. Seguila su paggena.com.

Paggena is coming to the App Store soon too. Follow it on paggena.com.